Ilma Rakusa, 1946 in der Slowakei geboren, lebt seit 1951 in Zürich. Sie ist Schriftstellerin, Literaturkritikerin und Übersetzerin (Tschechow, Zwetajewa, Duras, Kiš, Kertész, Nádas). Sie erhielt u. a. den Petrarca-Übersetzerpreis, den Adelbert-von-Chamisso-Preis, den Schweizer Buchpreis, den Manès-Sperber-Preis, den Berliner Literaturpreis, den Kleist-Preis und den Johann-Heinrich-Merck-Preis 2025.