Marina Skalova est née en 1988 à Moscou, a grandi en France et en Allemagne, vit à Genève. Lauréate du prix de la Vocation en poésie, elle est l’autrice de six livres qui s’inscrivent à l’interstice des genres (poésie, théâtre, prose) et des langues (français, allemand, russe). Elle est aussi traductrice littéraire, notamment de poésie féministe russe.
[3e personne du pluriel ]
Woke ou pas, là ce n’est pas la question. Ce qui compte, c’est la voix que Skalova impose dans son poignant « Intiment ». Un vrai uppercut ! Ce poème protéiforme englobe, à la manière d’un manifeste utérin, le dilemme fou et la violente condition d’être une femme. Accoucher et élever une enfant : ce n’est pas une dette. Et à Skalova de nous rappeler qu’une femme n’a pas non plus le devoir de perpétuer cette culture de la dette légendaire qui ruisselle des utérus.