Cristian Rossatti, nato nel 1995 a Lugano è docente di italiano e dottorando presso l’Università di Losanna. Si è occupato di diversi poeti contemporanei svizzeri e ha tradotto opere di Philippe Jaccottet. Nel 2025 è uscita per le Edizioni Casagrande la sua traduzione di «Faire paysan» di Blaise Hofmann. Cristian Rossatti vive in Ticino.