Fabrizia Ramondino (IT)

1936–2008. Geboren in Neapel. (2001)

Werke (Auswahl)

L'isola riflessa.
1998

2001

L'isola riflessa

1998

Aus: Fabrizia Ramondino. L'isola riflessa. 1998

È una primavera stanca. Forse si è stancata per sempre di essere primavera, o forse solo quest’anno si è impigliata fra nebbie, folate di vento nordico o africano, piogge, fugaci colpi di solleone o brine invernali, e non riesce, la poveretta, a liberarsi – cosí come io stessa– e strattonata di qua e di là, a sua volta strattonando gli altri, cerca il suo varco tra le stagioni. Pure ne hanno sentito l’approssimarsi le piante, i fiori e il passo, sempre piú rado, degli uccelli. Sugli scogli il finocchio marino e l’elicriso sono già in fiore. Lo sono anche la ginestra odorosa, e quella infestante nei campi incolti e le rose, i gerani, le bocche di leone, le buganvillee che ornano villette e pensioni. Osservo sui rami di un alloro dei germogli, metà verdi, metà rinsecchiti. Chissà se riusciranno a spuntarla. Ma qui in piazza la primavera nessuno la vuole piú. Che rimanga con i suoi capricci in cielo, confinata o esiliata, e lasci libero il passo all’estate.

Sa, 26.05.01, 11:00

Lettura
Landhaus, Säulenhalle
Moderation: Donata Berra
it/de