Ogni anno vengono invitati a Soletta circa 70 autrici, autori, traduttrici e traduttori per presentare i loro ultimi lavori. La selezione per la retrospettiva svizzera avverrà tramite la Commissione di programmazione composta da 11 persone. La Commissione legge tutte le nuove pubblicazioni in prosa e poesia di autrici e autori svizzeri o residenti in Svizzera uscite nel periodo che va da maggio 2021 a maggio 2022 e che ci perverranno entro dicembre 2021.
Accanto alla Commissione di programmazione le nuove pubblicazioni di Spoken Word, letteratura per l’infanzia e la gioventù e le traduzioni sono lette da ulteriori gruppi di programmazione.
All’inizio di gennaio verrà definito il programma. I nomi degli autrici, autori, traduttrici e traduttori invitati saranno pubblicati all’inizio di marzo 2022.
La commissione di programmazione 2024
Yari Bernasconi
Hayat Erdoğan
Claudine Gaetzi
Sieglinde Geisel
Sophie Jaussi
Christoph Keller
Tobias Lambrecht
Salomé Meier
Lucie Tardin
Cédric Weidmann
Catherine Schlumberger
- Nadia Brügger (ted), dottoranda all’Università di Zurigo e autrice , Zurigo
- Laura di Corcia (it), autrice, Vacallo
- Claudine Gaetzi (fr), editrice, mediatrice letteraria e autrice
- Martina Kuoni (ted), organizzatore, moderatrice e mediatrice letteraria, Basilea
- Robyn Muffler (ted), mediatrice letteraria e giornalista, Luzern
- Barbara Villiger Heilig (ted), giornalista, Zurigo
- Moritz Wagner (ted), germanista, Wabern
- Renato Weber (fr), traduttore e mediatore letterario, Rheinfelden
- Nathalie Widmer (ted), co-diretrice delle Giornate Letterarie, Rüschegg
- Markus Wieser (ted), antiquario, Zurigo/Berna
- Henri-Michel Yéré (fr), autore e PostDoc all’Universität Basilea, Basilea
- Ivna Žic (de), autrice e regista teatrale, Zurigo
Gruppo di programmazione Spoken Word
- Pablo Haller, redattore, autore, Kriens
- Matto Kämpf, autore, Berna
- Nathalie Widmer, co-diretrice delle Giornate Letterarie, Rüschegg
- Sarah Elena Müller, autrice, Bern
Gruppo di programmazione Traduzione
- Irene Weber Henking, diretrice Centro di traduzione letteraria di Losanna, Losanna
- Zorka Ciklaminy, traduttrice, collaboratrice della Casa dei traduttori di Looren, Zurigo
- Nathalie Widmer, co-diretrice delle Giornate Letterarie, Rüschegg
Groupe de programmation JuKiLi
- Katja Alves (ted), autrice, lettrice, Zurich
- Catherine Louis (fr), illustratrice, La Chaux-de-Fonds
- Rico Engesser, co-Direttore delle Giornate Letterarie, Rüschegg