Przemek Zybowski, geboren 1976. Studierte Medizin in Berlin, Kapstadt und Philadelphia. Ausserdem absolvierte er mehrere Regieassistenzen, ist Autor zahlreicher Theaterstücke und arbeitet als Psychiater in Zürich. «Das pinke Hochzeitsbuch» ist sein Romandebüt.
Przemek Zybowski ist mit «Das pinke Hochzeitsbuch» ein äusserst unterhaltsam, stringent und humorvoll erzähltes Romandebüt über die aufwühlende Flucht einer polnischen Familie nach Deutschland 1984/85 gelungen. Während die Eltern das Land heimlich mit seiner Schwester verlassen, muss der siebenjährige Anhelli bei der Grossmutter zurückbleiben. Erst ein Jahr später folgt er ihnen nach. Wie der Erzähler dieses Trauma seiner Verlassenheit Jahrzehnte später in Erinnerung ruft, überzeugt und begeistert.
»Was soll das heissen, ihr kommt nicht zurück? Von woher kommt ihr nicht zurück und warum?«, entlud sich die Stimme der Babcia in den Telefonhörer. »Wariaci! Ihr seid verrückt! W Grecji, in Griechenland seid ihr, bei den … nach Deutschland!? Zu den Kreuzrittern! Noch schlimmer! Wahnsinnige! Zu den Helmuts, do Helmutów, do Szwabów, do Hitlerowców, do Gestapowców, ihr seid komplett wahnsinnig geworden. Und was ist mit eurem Sohn?«
Lesung und Gespräch