In Olga Serafimovski Milenkovićs Texten dominiert das Rastlose: Sie schreibt über das Reisen beziehungsweise das Unterwegssein und verwebt dabei Vergangenheit und Gegenwart. Unter dem Pseudonym Sofija Nadanovska nimmt die Autorin ihre Leser*innen in «Kirschen im Winter» mit auf eine Zeitreise, sei es ins Zürich der 1970er-Jahre oder nach Jugoslawien, als würde sie zwei Dias übereinanderlegen.