Jachen Andry

Jachen Andry, geboren 1957 in Zürich und in Ramosch aufgewachsen. Romanistikstudium an der Universität Zürich. Ist als freischaffender Verlagsmitarbeiter tätig. Sein erster Gedichtband «be cun rispli» wurde 2023 mit dem Schweizer Literaturpreis ausgezeichnet. Andry lebt in Scuol und Barcelona.

chartas al giat
chartas al giat
Jachen Andry
2023, editionmevinapuorger

Las «Chartas al giat» èn ina correspundenza commovent-surreala nua che differents persunagis entran en contact vicendaivel. Raschun per las brevs è il min Pépin ch’è sparì, ina situaziun che na lascha betg indifferent. En dudesch brevs ans vegn dà in tractat scharmant, plain umor ed amur, davart vistas da cumià e nova vita. I gartegia al translatur Jachen Andry en furma sublima da chattar il register adattà per mintga speditur*a. La lingua da las brevs reflectescha la persunalitad da quel u quella che la scriva.