Testi in italiano

Testi in italiano (bzw. neu ins Deutsche übersetzt):

Beltrametti, Franco: Zweiter Traum/Secondo sogno. Ausgewählte Gedichte. Hg. von Roger Perret, übersetzt von Stefan Hyner. Limmat. 978-3-85791-682-3

Aa. Vv., Grandi avventure di giovani lettori, a cura di Fabio Pusterla. Dadò, Locarno 2012.

Bernardi, Daniele: Ballata/e degli alberi solitari, Lugano, Alla chiara fonte, 2012

Bernasconi, Yari: Non è vero che saremo perdonati, in Aa. Vv., Undicesimo quaderno italiano di poesia contemporanea. Marcos y Marcos, Milano 2012.

Bianchetti, Andrea: Estreme visioni di bianco. Alla chiara fonte, Lugano-Viganello 2012.

Bianconi, Vanni: Il passo dell’uomo, Bellinzona, Casagrande, 2012

Curonici, Giuseppe: L’incendio della montagna blu. Interlinea, Novara 2012.

Daviddi, Massimo: Il silenzio degli operai. La vita felice, Mailand 2012.

Fazioli, Andrea: Uno splendido inganno, Parma, Guanda, 2013 [pubblicazione in corso]

Grilli, Guido: Passaggi. Alla chiara fonte. Lugano-Viganello, Alla chiara font 2012.

Isella, Gilberto: Preludio e corrente per Antoni, con incisioni di Loredana Müller Donadini, Bellinzona, Salvioni, 2012

Jurissevich, Elena: Le parole tornino fiato. Lugano-Viganello, Alla chiara fonte 2012

Montorfani, Pietro: Di là non ancora, Bergamo, Moretti&Vitali 2012.

Mottis, Gerry: Altri mondi. Dadò, Locarno 2012.

Negrini, Igor: Stavo solo aspettando te, Lugano-Viganello, Alla chiara fonte, 2012

Petrini, Ugo: Le gazzelle di Thomson, con una postfazione di Alessandro Martini, Lugano, Giampiero Casagrande, 2012

Pusterla, Fabio: Quando Chiasso era in Irlanda. E altre avventure tra libri e realtà. Casagrande, Bellinzona 2012.

Quadri, Gabriele Alberto: L’ombra. Sette di Quadri, Cagiallo 2012.

Ricci Lempen, Silvia: Cara Clarissa, Roma, Iacobelli, 2012

Roić, Sergej: Il gioco del mondo. Opera Nuova, Lugano 2012.

Scharpf, Oliver: La grande Veronica. Mobydick, Faenza 2012.

Soldati, Giovanni: Una linea sottile. Omicidi quasi perfetti. Dadò, Locarno 2012.

Soldini, Tommaso: Uno per uno, Bellinzona, Casagrande, 2013 [pubblicazione in corso]

Stroppini, Flavio: Pellegrino di cement. Capelli, Mendrisio 2012.