Invito per i giornalisti alle 32. Giornate letterarie di Soletta, 14 - 16 maggio 2010

 

56 manifestazioni con 92 autori e traduttori in 6 lingue,

4 mostre, 40 letture brevi all’aperto, 28 letture al buio.

 

Accredito stampa:

da venerdì 14 maggio presso l’apposito stand al pian terreno al Landhaus

 

 

Care giornaliste, cari giornalisti, gentili signore, gentili signori,

 

benvenuti al tradizionale week-end dell’Ascensione che Soletta dedica alla letteratura! Tre giorni di letture e dibattiti vi permetteranno, come ogni anno, di scoprire

la ricchezza delle letterature nelle varie lingue della Svizzera.

 

Autori affermati o esordienti leggeranno estratti delle loro opere più recenti o addirittura  testi di prossima pubblicazione. Tra di essi Elenore Frey, Anne Brécart, Martin Suter, Philippe Jaccottet, Lothar Deplazes, Mikhail Shishkin, Pedro Lenz.

 

Alla letteratura svizzera di lingua italiana sarà dedicato l’incontro con il grigionese di Poschiavo Massimo Lardi, che presenterà il suo nuovo romanzo storico, e con i poeti Donata Berra e Aurelio Buletti, che in compagnia del loro traduttore in tedesco, Christoph Ferber, leggeranno testi delle loro ultime raccolte.

 

Al centro di animati dibattiti ci saranno i temi della letteratura al femminile, dell’editoria in Svizzera, delle recensioni letterarie in Internet e della traduzione nell’Europa sudorientale.

Il dibattito “Nuove strade della letteratura ticinese” mostrerà come in Ticino la letteratura si proponga di dialogare tramite nuove riviste con la medicina e la società: Fabio Pusterla incontrerà il dottor Roberto Malacrida, caporedattore di “Medical Humanities”, Tommaso Soldini, scrittore e redattore di “GroundZero”, e il poeta Fabiano Alborghetti, che presenterà il progetto “Leggere, con cura”, da lui lanciato.

Da segnalare inoltre il dibattito fra tre romanzieri, Lukas Bärfuss, Daniel Goetsch e David Signer, sul tema Africa.

 

Il nostro ospite dall’Italia sarà quest’anno lo scrittore Raul Montanari, che leggerà dal suo ultimo romanzo Strane cose, domani, considerato un possibile manifesto della  letteratura post-noir. Il libro è stato da poco inserito tra i semifinalisti del Premio Strega.

Inoltre, per confermare l’internazionalità delle Giornate letterarie, ci saranno altri ospiti stranieri come Antonia S. Byatt (Inghilterra), Ulla Hahn, Nikolai Kobus und Alissa Walser (Germania), Vassilis Alexakis und Hédi Kaddour (Francia), David Albahari (Serbia/Canada), Alexandre Najjar (Libano), Gerbrand Bakker (Olanda).

 

La letteratura e la musica si incontreranno nel nuovo programma dell’ensemble femminile “Tittanic”, durante la serata in onore di Bichsel e con il gruppo jazz Kobal. Due mostre permetteranno di scoprire l’opera pittorica degli scrittori Alissa Walser e Alex Sadkowsky.  

 

Tutti i libri delle autrici e degli autori invitati saranno disponibili nella sala dell’Ostello  della Gioventù (Jugi, di fronte al Landhaus) dove la libreria Lüthy gestisce un mercato di libri. Nei giardini del Besenval, l’Associazione degli Editori indipendenti (SWIPS) inviterà tutti nella tenda allestita appositamente.

 

E per finire, la novità: per la prima volta ci saranno due blogs tenuti da Ulrike Ulrich in tedesco e da Olivier Sillig in francese, da seguire su www.literatur.ch.

 

Con cordiali saluti: Veronika Jaeggi, responsabile amministrativa