Il Gran Premio Schiller è stato assegnato agli scrittori Giovanni Orelli e Peter Bichsel, che riceveranno entrambi 30'000 franchi.

 
Peter Bichsel e Giovanni Orelli.

Il riconoscimento viene attribuito ogni 4-6 anni dalla fondazione Schiller, che consacra la sua attività al sostegno della letteratura contemporanea delle quattro regioni linguistiche. Nel contempo i premi Schiller per il 2012 sono stati attribuiti al vodese Nicolas Verdan e al basilese Felix Philipp Ingold.

L'83enne Orelli è il quarto svizzero italiano ad aggiudicarsi il più importante premio letterario del paese, dopo Grytzko Mascioni nel 2000, Giorgio Orelli nel 1988 e Francesco Chiesa nel lontano 1928. Autore di numerose opere di prosa e poesia, e di saggi letterari, lo scrittore leventinese esordi nel 1965 con il celebre romanzo "L'anno della valanga".
Un premio anche al bellinzonese Montorfani

Oltre al premio a Orelli un altro riconoscimento è andato alla Svizzera italiana. Il premio Schiller di incoraggiamento (5'000 franchi) è infatti andato al bellinzonese Pietro Montorfani, responsabile di "Cenobio", per la raccolta di poesia "Di là non ancora" e a Jens Steiner.