Décès de l'écrivaine genevoise Yvette Z'Graggen
lundi, 16. avril 2012 / 15:04 Uhr

L'écrivaine genevoise Yvette Z'Graggen n'est plus. Elle est décédée dans la nuit de dimanche à lundi, à l'âge de 92 ans. Auteure d'une vingtaine de livres, traduite en cinq langues, elle a été distinguée à plusieurs reprises par des prix littéraires. Traduite dans la langue de Goethe, son oeuvre a connu un certain rayonnement dans les pays de langue allemande.


L'écrivaine genevoise Yvette Z'Graggen n'est plus. Elle est décédée dans la nuit de dimanche à lundi, à l'âge de 92 ans. Auteure d'une vingtaine de livres, traduite en cinq langues, elle a été distinguée à plusieurs reprises par des prix littéraires. Traduite dans la langue de Goethe, son oeuvre a connu un certain rayonnement dans les pays de langue allemande.

Certains de ses livres ont fait date : "Matthias Berg", tiré à plus de 60.000 exemplaires, "La Punta", "Cornelia" et "Les Années silencieuses".

Son oeuvre sera distinguée à plusieurs reprises par des Prix littéraires : Prix Schiller, Prix Alpes-Jura, Prix des Ecrivains genevois, Prix des Auditeurs de la Radio Romande, Prix Rambert, Prix Lipp. Elle fut aussi une excellente traductrice de l'allemand ("La Vallée heureuse" d'Anne-Marie Schwarzenbach) et de l'italien avec un Choix de poèmes de Giorgio Orelli.

Yvette Z'Graggen est née le 31 mars 1920 à Genève d'un père suisse allemand et d'une mère d'origine hongroise. Elle a notamment travaillé pour des émissions culturelles et littéraires de la Radio suisse romande, ainsi qu'à la Comédie de Genève sous la direction de Benno Besson.



<- retour: